земельная собственность

1. demesne lands

закон о земельной собственности — land law

агент по земельной собственности — land developer

земельная собственность; поместье — demesne lands

собственность на материальную вещь — demesne as of fee

2. freehold property

общая собственность — joint property

право собственности на — property in

крупная собственность — large property

долевая собственность — common property

собственность в долях — common property

3. land property

доход от собственности — property income

совместная собственность — joint property

жизнь или собственность — life or property

родовая собственность — ancestral property

утерянная собственность — mislaid property

4. landed ownership

квиритская собственность — quiritarian ownership

перейти в собственность — pass into the ownership

собственность на имущество — ownership of property

перешел в собственность — passed into the ownership

частное владение собственностью — private ownership

5. landed property

собственность в ценных бумагах — funded property

художественная собственность — artistic property

инвестиционная собственность — investment property

полная земельная собственность — freehold property

общая собственность супругов — matrimonial property

6. property

притязания на собственность — claims to property

промышленная собственность — industrial property

право собственности; вещное право — law of property

право собственности на товар — property in the goods

государственная собственность — property of the state

7. tenement